Pau are the chanting voices among Hawaii’s Kings and Queens
The fishing nets thrown into abundant seas
And the poetic language of the people.
Gone are the winds of our ancestors
The rice fields in Waikiki
The sparse and open land upon the ocean
So long has the chord to our Mother been severed
We have been weaned from her tit without notice.
We have become deaf to the rocks and trees, lands and seas
Blind to the natural beauty that is around us, beneath us, above us,
And the inherent beauty that we are.
For now, KAPU is written around our spirits
We stand still, afraid to cross imaginary lines of illusion and lies.
Our warriors of Polynesian decent have become children once again
Sucking fragile tits of yeast and barley in colacoa (kalakoa) bottles.
Man made mixtures of unnatural chemicals are smoked
Poisoning our Aloha.
Even our brothers and sister of pure blood
Have become Haoles, they are without Aloha
Without the knowledge, without the Breath of Life.
Long gone, forever changed, but not lost
For a few have found the over grown paths of our ancestors
They have reattached to our Mother and have searched frantically
For old ways, old songs, old legends of old truths forgotten.
Today I listen and hear the ancient chants full of life
Calling us home like prodigal sons and daughters forgiving all.
In silence I find my own breath, in breath I find the old voices
And hear the rebirth of my own.
In this moment I return to the islands that are Hawaii
Placing my forehead and nose to Mother Hawaii
Breathing deep, full, and pure
Life returns
Richard Nedervelt
28 Sept 2010
I found out recently that haole doesn't just mean Caucasian or non-islander it means, "Without the breath of life." So this prompted this poems to look at the concept of no pure breath.
ReplyDeleteI didn't know that! wow...
ReplyDeleteYes, I was surprised as well. It shows how much the Hawaiian here, knew about the breath, vibrations through chant, and what the connection to the universe was truly like. It funny and nice after all these years the old way is becoming the new way. :-)
ReplyDeleteI did not know either what haole met only outsider or not from the islands well I have been breathing that Hawaiian air for allmost 20 years and felt like a Kamaaina when living there,
ReplyDeletebut the last visit I made in 2009 I felt uprooted I did not find myself belonging there any more not on Maui not on Oahu were I lived.
When I got home back in Holland I found out I had breastcancer could that have been it? I just did not feel like I belonged anywere in the states no matter were I visited. Aloha